Sonntag, 30. Oktober 2011

Wenn Ja schau mich an

documentary: „Wenn Ja schau mich an“
( Germany 2011, Director: Sandra Trierweiler, 85 min )

This documentary is the diploma film by a friend, -we watched a version, when it was still in in production. Here is a synopsis of the final film (in German):





















 

Ein Kampf um jeden Buchstaben, um jeden Blick, um „Ja“ oder „Nein“. Annelie ist in Folge der Nervenerkrankung ALS komplett gelähmt und kann nicht mehr sprechen. Mühsam kann sie mit der Hilfe von Alphabet Tafeln oder einem Computersystem, das ihre Augenbewegung scannt, kommunizieren.

Sharnee, eine eingeheiratete Verwandte indischer Herkunft, ist zu ihr nach Deutschland gezogen. Sie will Annelie in ihrer schwierigen Situation begleiten. Aber auch sonst beginnt für Sharnee ein neuer Lebensabschnitt, sie besucht eine Sprachenschule und bereitet sich auf den „Deutsch-Test für Zuwanderer“ vor.
In stillen und sensiblen Beobachtungen erzählt der Film von der essenziellen Notwendigkeit der zwischenmenschlichen Kommunikation. Über drei Jahreszeiten hindurch, begleitet er die enge Beziehung zweier sehr verschiedener Frauen und ihr Bemühen vor dem Hintergrund der Krankheit eine gemeinsame Sprache zu finden.